• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Emile Mourey

sur Mais où diable la bataille des Helvètes a-t-elle eu lieu ? IIème partie


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey Emile Mourey 22 décembre 2009 22:37

@ Pie3,14

Restons dans le sujet de cet article et dans l’histoire de la Gaule ! Essayez de comprendre, vous aussi, que le débat dont il est question ne date pas d’aujourd’hui. Il s’agit de deux approches différentes. La première consiste à partir des textes, et ensuite, d’en trouver la confirmation par une bonne interprétation des vestiges archéologiques. La seconde consiste à partir d’une interprétation archéologique et de faire une critique des textes à partir de cette interprétation.

Les règles scientifiques de la recherche historique que prônent les partisans de la seconde méthode ne concernent qu’eux.

Comme je suis un partisan de la première approche, ma façon de raisonner est évidemment autre. Pour moi, il faut d’abord une bonne traduction et une bonne interprétation des textes. Il y a ensuite la logique, notamment militaire. L’interprétation archéologique ne vient qu’en dernier lieu.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès