• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de finael

sur Identité nationale : culture judéo-islamo-chrétienne ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

finael finael 6 mars 2010 19:42

Je pense que les clichés du genre « culture judéo-chrétienne » ont fait des désastres dans les esprits, même quand ils sont, comme ici, repris et déformés.

Déjà le « judéo » n’a aucun support historique.

Reprenons les origines de notre culture :

Elle est dérivée de la culture romaine, métissée de culture germanique au dessus d’un fond celtique. C’est de ce mélange qu’est né le français, avec un faible apport nordique.

La culture romaine est elle-même issue de la culture grecque, dont certains aspects proviennent des cultures iraniennes : perses, babyloniennes entre autres (n’oublions pas que les grecs étaient aussi implantésde l’autre côté de la mer Egée).

Les scribes juifs à Babylone ont et traduit et adapté les textes religieux remontant à l’époque de Sumer (la Genèse, le Déluge).

Le christianisme est né dans le monde grec avant de s’épanouir dans l’empire Romain.

Pour leur part les arabes nous ont transmis les savoirs perses et indiens (nos chiffres « arabes » sont appelés chiffres « indiens » par les arabes), non sans en faire de magistrales synthèses comme Al Khwarzsmi (d’où notre mot « algorithme »), dont le traité « Al Jabr wa Al-Muqâ bala » a donné notre mot "algèbre), ou encore Ibn Khadoùn (perse d’origine) dont les voyages innombrables lui ont permis de théoriser médecine et philosophie.

Au final notre culture est majoritairement gréco-romaine, avec des ajouts celtiques que l’on retrouve dans les termes d’agriculture, germanique, la majorité des termes de cavalerie, et viking pour une partie des mots du domaine marin.

Au final ce genre d’article n’a aucun sens historique. On devrait parler de culture Gréco-romano-celto-germanique !


Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès