"Je vous invite a écouter le témoignage de Mr. Rodriguez, ancien concierge, héros décoré du 11/09...« : Je veux bien mais lequel ?
Rodriguez a déclaré en 2001, l’après midi même du 11 septembre, à CNN : »…we hear like a big rumble. Not like an impact, like a rumble, like moving furniture in a massive way. And all of sudden we hear another rumble, and a guy comes running, running into our office, and all of skin was off his body. All of the skin. We went crazy, we started screaming, we told him to get out. We took everybody out of the office outside to the loading dock area.«
Traduction : »On a entendu comme un gros grondement. Pas comme un choc, un grondement, comme si on déplaçait un gros meuble violemment. Et soudainement on a entendu un autre grondement, et un gars a couru, s’est précipité dans notre bureau, sans sa peau. Sans sa peau. on est devenus dingues, on a commencé à crier et à lui dire de sortir. On a poussé tout le monde à sortir des quais.«
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0109/11/bn.24.html
Pourtant en avril 2007, un an après que sa plainte contre Bush Jr ait été rejetée, il donne une autre version des faits :
»All of a sudden at 8:46… we hear ’BOOM !’ An explosion so powerful and so loud that push us upward in the air coming from below ! It was so powerful that all the walls cracked, the false ceiling fell on top of us, the sprinkler system got activated and everybody started screaming in horror : ’HELP ! HELP ! HELP !«
Traduction : Soudainement à 8 heures 46, on entend »BOOM« ! Une explosion si puissante et forte qu’elle nous pousse de bas en haut ! C’était si fort que les murs se sont fissurés, le faux plafond est tombé sur nous et les sprinklers se sont déclenchés et tout le monde hurlait de terreur : Au secours...
http://www.c-spanvideo.org/program/200498-1
Les deux versions n’ont rien à voir.
Si Rodriguez était bien présent ce jour là, il a aussi une tendance forte à enjoliver les choses : lors de son audition au NIST, il déclare avoir été » le dernier survivant retiré des décombres« . C’était en 2004.
Ce qui est faux : après lui, 18 personnes seront sorties des débris en vie. La dernière est une femme, sortie le lendemain. Rodriguez ne pouvait pas l’ignorer.
Les errances vocales de Rodriguez sont répertoriées ici : (en anglais)
http://sites.google.com/site/911stories/home
Si on considère que sa première interview est la plus fidèle aux faits, les deux »grondements« s’expliquent facilement : Rodriguez a été »victime« d’une illusion sonore.
Le son se propage dans l’air. Mais il peut aussi être porté par des matériaux : c’est d’ailleurs sur ce principe que nous entendons. Les ondes sonores sont ressenties et amplifiées par les osselets de l’oreille moyenne. L’oreille interne, le lieu ou le son est converti en impulsions électriques pour que notre cerveau »entende", est normalement isolé de l’extérieur.
Ici, c’est le métal des piliers qui a joué ce rôle.
Dans l’air ambiant, la vitesse du son est de 331 mètres par seconde (à 0°).
Dans l’acier, le son se propage à 5 700 mètres par seconde !
Ce qui est parfaitement compatible avec la première version donnée par Rodriguez.
Les personnes brulées l’ont été par le souffle thermique qui s’est répandu dans les gaines et les cages d’ascenseur.
31/05 13:36 - Barety
Gresillaud, lire la lettre de « Kim, 2005 » n’est pas le plus important : il vous suffit (...)
30/05 19:11 - GRESILLAUD
Barety, votre remarque sur la vitesse moyenne du Pdf est juste mais ces vitesses moyennes ne (...)
29/05 13:33 - Barety
FHC, attention à ne pas interpréter trop rapidement les documents que vous lisez. Vous dites : (...)
28/05 16:48 - moorea34
28/05 16:34 - GRESILLAUD
Un rapport officiel se doit de fournir toutes les preuves de ses allégations. Dans les méga (...)
28/05 11:20 - moorea34
Vous radotez mon pauvre Grésillaud... En panne d’arguments vous nous ressortez vos (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération