@ Franco-chinois
Je vous remercie pour votre appréciation - vous avez tout à fait
raison en ce qui concerne la pensée qui sous-tend le jeu de Weiqi - peu
de gens doivent songer à l’existence chez les Chinois de dispositions
d’esprit très différentes des nôtres. Même la lecture de Sunzi ne permet
pas d’accéder directement à la pensée profonde des Chinois, car sa
pensée stratégique dérive elle-même de celle des grands penseurs
chinois, que peu de gens songent à lire.
Sur ce point, j’avoue tout
devoir à la lecture des ouvrages de François Jullien, dont le travail,
depuis “Procès ou création” en 1989, a consisté à mettre à notre
disposition une analyse détaillée des œuvres de ces grands penseurs, à
travers une vingtaine d’ouvrages que j’ai dévoré à belles dents.
Quelle
subtilité et quelle profondeur dans cette pensée, de loin supérieure à
celle des Grecs. Devant les penseurs Chinois, Platon et Aristote sont à
ranger dans un placard. Mais la prétention des occidentaux, qui n’est
pas seulement celle des Étasuniens, est telle qu’elle leur obscurcit la
vue !
Mais peut-être connaissez-vous déjà François Jullien ?
Bien amicalement.
Mercure