• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Voltaire

sur Islam : histoires de femmes


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Voltaire Voltaire 4 mai 2010 15:58

@Ali

Je n’ai pas l’habitude de m’arrêter à la première ligne...
Vous suggérez bien deux catégories de croyants : les premiers (« d’abord ») qui savent la langue, puis les autres, par rayonnement, mais qui ne peuvent en comprendre le sens réel faute de traduction adéquate. C’est bien une remise en question de son universalisme, par rapport à la religion chrétienne par exemple, qui n’a jamais reposé sur une langue particulière.

Quant à ce que le coran soit d’une langue claire, sans sens caché, c’est un avis ouvert à débat, tant sont nombreuses ses interprétations.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès