• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de krokodilo

sur To speak english or not ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

krokodilo (---.---.11.178) 28 décembre 2006 21:46

Apparemment, nous sommes d’accord sur le constat : la dérive de l’UE vers le tout-anglais, et la nécessité de lutter contre ce phénomène, mais alors que proposez-vous ? Si votre article est très intéressant sur le constat, il reste vague quant à votre avis sur la voie à suivre. En revenir au statut quo ante, c’est-à-dire trois ou quatre langues de travail ? Ce serait effectivement possible mais avec deux problèmes :
— On a vu que la conjonction des forces en présence (forces sociales !) aboutissait à glisser vers l’anglais. Donc rebelote.
— L’injustice envers toutes les autres langues demeurerait : italien et grec méprisés malgré leur histoire, langues minoritaires, langues récememnt arrivées, etc. l’injustice linguistique perdurerait.

Par ailleurs, l’espéranto que vous qualifiez de « truc », est une langue reconnue par l’Unesco et le Vatican. Une des résolutions de l’Unesco recommandait même son usage parce que ses qualités de langue internationale facile correspondaient aux buts de l’Unesco : coopération, facilitation des échanges culturels.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès