Dites-donc, AJM,

Quand allez-vous cesser de prendre les gens pour des cons ?

On s’en tape des origines réelles ou supposées d’Hitler. Mais on ne s’en fout pas de ce que cet individu a provoqué par sa folie et qui est une des plus ignobles horreurs de l’Histoire de l’humanité (au même titre que d’autres).

Cela est incontestable et n’a pas à être nié, ni amoindri !

Ca va bien à la fin !

Je n’avais pas envie d’entrer dans ce débat qui a lieu depuis la publication de votre papier, considérant que c’était donner de l’importance à une absurdité totale, de plus dénuée de tout intérêt réel.

Mais il y a des limites. Assumez pleinement vos publications !
Vous vous attendiez à quoi avec la présentation de cette traduction ?

- Vous voir adoubé du titre de « journaliste pro » comme chez Haaretz ou le Daily mail, etc. ? 
- Tenter de faire pencher la balance d’un côté qui vous sied ?
- Lancer un débat sans l’air de le faire sur un possible négationnisme ?
- Pouvoir excuser Hitler et sa clique de leurs crimes ?
- Permettre une évaluation de la pensée profonde de tout un chacun ici sur ce sujet, en répondant à une commande de veille qui vous aurait été faite ?

Votre égocentrisme, votre propension à vouloir à tout prix être « number one » (Quel ridicule !), aura fini par vous couler et sincèrement tant mieux ! Vos analyses ne manqueront pas à grand monde....

Je n’ai aucune sympathie particulière pour Cosmic Dancer (c’est un euphémisme !), et je n’aurais à sa place, pas donné de mon temps pour contrecarrer votre torchon. Mais je comprends sa démarche et sa colère légitime.

Ceci étant dit, son article a le mérite de vous renvoyer si profond dans vos filets que vous resterez prisonnier de ces rets encore probablement un bon moment, pour le plus grand bien de tous.

La liberté d’expression que vous « chérissez » tant, se doit de rester à sa place de liberté d’expression ; Lorsqu’elle est utilisée à but de manipulation de l’opinion, elle devient alors l’anti-thèse absolue de ce pour quoi elle doit être respectée. Vous vous êtes planté lamentablement sur toute la ligne !