• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Olivier Bach

sur L'extraordinaire histoire d'amour entre Dieu et l'humanité


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Olivier Bach 26 août 2010 19:06

A clostra,


J’utilise la Bible de Jérusalem pour toutes mes citations et je doute que les traducteurs de cette Bible aient pris un malin plaisir à utiliser des termes pour en amplifier l’horreur. A de nombreuse reprises, par exemple, j’ai constaté l’utilisation du mot serviteur au lieu du mot esclave.

Vous avez raison, la Bible est très grosse et très peu lue. Il n’en reste pas moins que son contenu ne correspond pas à ce qu’en dit l’Eglise catholique aujourd’hui mais correspond parfaitement à la lecture qui en était faite précédemment, pendant des siècles. Il en est de même pour les Evangiles dont je parlerai dans mon prochain article.

L’histoire du déluge est vrai ou fausse ? Tout ce que je constate, c’est que l’Eglise catholique ne dit pas qu’elle est fausse. Elle se veut pourtant rationnelle.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès