Commentaire de FRIDA
sur Et pendant ce temps-là, au Maroc...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Abderraouf
J’ai vérifié avec les moyens du bord, j’ai regardé dans un dictionnaire de langue arabe, et la phrase du coran ألا عراف(3) أية رقم 40 est citée comme exemple (du coup je me rappelle également l’avoir lue) pour expliquer le mot جمل comme un synonyme de gros cordage utilisé en marine.
Mais pourquoi faire compliquer quand on peut faire simple. Dans le désert, un animal familier est beaucoup plus parlant qu’un cordage si l’on ne pratique pas des activités marines ou du moins si l’on est pas auprès d’un milieu qui l’a pratique. Les paraboles sont des références imagées très intuitives qui ont l’intérêt d’être saisissante et facilement mémorisable.
Merci à vous et bonnes fêtes.
Derniers commentaires
-
28/12 09:41 - FrenchGreg
Propos à peine raciste ... Mais quand on critique des gens de droite, apparemment on a le (...)
-
28/12 09:39 - FrenchGreg
OK on ne sait pas si elle paye l’ISF ... Donc je me suis peut-être trompé pour elle. Par (...)
-
28/12 03:35 - Peachy Carnehan
-
28/12 03:30 - miel de fiel
Ce qui me crispe particulièrement c’est qu’ils aillent dépenser leur fric « citoyen (...)
-
27/12 23:35 - Tall
T’as vu comme il s’est fait avoir le Hollande ? Ségo s’en est servie comme (...)
-
27/12 23:33 - Tall
Naaooon, jamais une femme qui s’intéresse au pouvoir Le contrôle est trop compliqué (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération