Beaucoup de gens en effet connaissent le nom de Brocéliande ...sans pour autant forcément savoir que c’est le nom actuel d’un pays (au sens géopolitique du terme), d’une communauté de communes, d’une forêt .
Avec un peu de chance, vous trouverez même des gens persuadés que cela se trouve en (grande) Bretagne ..
C’est d’ailleurs bien ce que je vous reproche, comme à d’autre, d’amalgamer ce nom mythique avec celui du site incriminé. Par votre article, les gens vont effectivement voir ce lieu sur Brocéliande. Alors que ce n’est pas le cas.
C’est d’ailleurs le premier argument de l’association dont vous parliez de faire cet amalgame, avant tout argument plus technique. Une forme de désinformation à mon sens.

Ce qui me gène aussi dans votre argumentaire, c’est l’amalgame avec des comportements mafieux existant - c’est vrai et je le déplore avec vous - dans d’autres pays comme ceux que vous citez. Comme ce qui se passe aussi dans le sud de la France (il y a eu récemment, dans Envoyé spécial, je crois, un reportage édifiant sur les pratiques actuelles dans le sud de la France).
Mais ce n’est vraiment pas le cas avec le smictom.

Où je ne vous suis pas forcément non plus c’est de vouloir tout attendre de l’école. Encore que je n’ai pas souvenir que celle ci ait vanté les mérites du drapeau à mes enfants ( nous ne sommes plus non plus sous la 4 ème république). Moi, j’aurais plutôt envie de mettre en avant mon rôle de parent dans l’éducation citoyenne de mes enfants, avant celui (qui existe aussi) de l’école. C’est d’abord à moi de leur apprendre à produire moins de déchets, à ne pas les jeter n’importe où, à les trier ... En tant que parent, cela me choque (mais pas vous semble t’il) que l’on soit obligés de passer outre mon rôle éducatif pour que nos enfants aient un comportement éco responsable. ce qui sous entend d’ailleurs - en corollaire - que vous ou moi, adultes ne sommes pas forcément capables de l’avoir !

Et puis je suis bien triste de l’image que vous avez des élus.
Sans doute là aussi péchez vous par manque d’information et de connaissance.
Bien sur, je ne nierai pas les brebis galeuses, mais ce n’est pas la majorité, contrairement à ce que vous croyez.
Avez vous seulement essayé de côtoyer ceux qui assument cette charge (oui c’est d’abord une charge), ou, comme beaucoup, ne vous intéressez vous à eux que lorsque vos intérêts particuliers sont en jeu ?
Le coup de pied dans la fourmilière que vous souhaitez, c’est d’abord, à mon sens, tenir son rôle de citoyen. Le seul vrai moyen de contrecarrer les dérives et les abus. Ne vous méprenez pas, si je comprend bien le sens de votre remarque à propos de la fourmilière, l’histoire montre que chaque révolution ici ou ailleurs n’a souvent fait que remplacer une nomenclatura par une autre, quand ce n’étaient pas simplement les mêmes qui changeaient de casquette.
Je le déplore mais je suis réaliste. Les vrais révoltes populaires ont fini dans le sang des peuples qui ont redressé la tête, pour le plus grand profit des possédants.

Un élu n’est pas un extra terrestre. personne ne vous empêche de briguer un mandat si le travail de vos élus ne vous plait pas. Avez vous seulement pris la peine d’assister un jour ne serait ce qu’à un conseil municipal pour montrer à vos élus qu’ils sont responsables de leur travail devant vous, que leurs décisions vous concernent ? 
Vous refusez le compromis, ce n’est pas votre truc ? alors vous faites quoi lorsque les avis divergent ? Vous ne faites rien, ou pire vous imposez votre point de vue par la force si besoin ?

Et je regrette aussi (vous allez finir par croire que je vous en veux personnellement, mais c’est loin d’être le cas) que vous mélangiez l’action d’un pouvoir politique national et le travail d’élus de proximité.
Comme par exemple celui de nos élus (enfin les miens) du smictom qui cherchent simplement à résoudre cette équation quasi insoluble qui est le traitement de nos ordures ménagères. Avec courage, persévérance et beaucoup de travail.
Peut être que leur proposition n’est pas la bonne. mais elle est mille fois meilleure que la situation insensée qui perdure actuellement d’envoyer 9000 tonnes d’ordures vers la Mayenne.
Peut être y a t’il mieux à faire. Mais pour l’instant c’est le seul travail sérieux et réfléchi que je connaisse pour solutionner la problématique des déchets du centre ouest Bretagne.