• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Fergus

sur « Le coupable présumé », disent-ils : ignorance ou calcul ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Fergus Fergus 31 mai 2011 16:24

@ L’Ankou et Pissefroid.

Comme Paul Villach, vous avez raison. Mais il est difficile de faire obstacle à une évolution du langage. Encore que les journalistes ne devraient effectivement pas commettre ce type d’erreur.

Cela dit, souvenons-nous que la « mise en examen » a remplacé l’« inculpation » pour des raisons analogues au recours à la notion de « présumé innocent ». Qui s’en souvient réellement ? Aujourd’hui, un mis en examen est exactement traité par l’opinion comme l’était un inculpé naguère. En terme d’image d’un acte délictueux ou d’un mis en cause dans l’opinion, ce n’est pas la réalité qui compte mais la représentation qu’en a le public. Et contre cela, il n’y a pas grand chose à faire...

Bonne journée.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès