Les preuves sont citées comme pièces à conviction dans le rapport de l’association publié sur le site du syndicat de la magistrature.
Voici un extrait du rapport qui en parle :
« Nous avons également recueilli un nombre considérable d’enregistrements vidéo, photographiques et sonores, dont certains sont présentés en parallèle à ce rapport écrit (annexes).
Renvois au dossier des pièces à conviction Au fur et à mesure que nous avons mené, à partir de juin 2009, notre travail d’observation, nous avons pris soin de noter ce que nous avons observé. Nous disposons ainsi de comptes-rendus d’événements qui se sont déroulés sous nos yeux, de témoignages, et de documents audio-visuels que nous avons réalisés nous-mêmes.
Ces documents interviennent à l’appui de notre rapport en tant que pièces à conviction. Ces pièces sont numérotées sur la base de l’ordre dans lequel elles sont mentionnées dans le rapport. Pour faciliter le passage du rapport aux pièces, nous avons adopté une nomenclature du type : (#1.1.1b).
Le”#” indique qu’il s’agit d’une pièce. Le premier chiffre désigne la section du rapport à laquelle elle renvoie. Les chiffres suivants indiquent leur place dans la succession des renvois à ces pièces dans le texte du rapport.
Il est ainsi aisé de naviguer entre le rapport et les pièces. »