• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Brath-z

sur Taxon Lazare


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Brath-z Brath-z 9 juillet 2011 07:12

Ah, ça y est, mon trou de mémoire est passé : le terme utilisé par les historiens anglo-saxons est « path dependancy » traduit par une majorité des historiens de la technique par « dépendance temporelle ». Il y a cependant une querelle vu que certains historiens (dont moi) jugent l’expression trop peu intelligible.
J’avais proposé une fois « contrainte persistante », mais cette expression (le mot « contrainte », surtout) l’idée d’une action concertée, ce qui peut poser problème.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès