• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Enotero

sur L'espéranto : en avant !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Enotero 7 septembre 2011 14:30

Cette critique infoindée et très marginale ne reflète tout au plus qu’une vision très parcellaire (comme parfois celles des enfants).

Les gens qui se braquent sur cette question d’accent ne sont jamais gênés que les Japonais créent des sites dans leur propre langue, ou bien que les danois et autres nordique utilisent les signes diacritiques de leurs alphabets. Certe l’anglais s’écrit avce un alphabet latin sans signes diacritiques, mais bon sang de bosnoir, pourquoi faudrait-il que cela devienne une sorte de « Bible » ?????

Autrement dit, cette remarque montre que les esprits sont très pollués par le mythe de « l’anglais international » . Je dis bien MYTHE parce que si cette langue fonctionne, ce n’est qu’à l’intérieur d’une classe sociale et économique assez réduite. La plupart des citoyens du monde en sont exclus.
D’autres vous ont répondu mais en résumé :

  • on a une alternative (systèem avec les « h »
  • les moyens techniques actuels et l’unicode rendent très facile l’utilisation des signes diacritiques

Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès