Commentaire de Ouallonsnous ?
sur Offensive de l'UE contre le doublage des films
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Coupons court à cette polémique en relançant la production cinématographique française d’une bien meilleure qualité que les avatars de série B ou C anglo-yankee dont on nous sature !
Globish de supermarché yankee et britisch, go home, ici c’est le pays de Voltaire, Molière, la Boétie, Montesquieu, Beaumarchais, Hugo, etc .....
Derniers commentaires
-
05/10 10:24 - Krokodilo
Un article assez technique sur le doublage et le problème de synchronisation des lèvres, (...)
-
25/09 11:43 - skirlet
Il ne faut que dix jours pour doubler un film (et encore moins pour un épisode d’une (...)
-
25/09 10:48 - pingveno
un intervenant sur ce fil a parlé des raccourcis et des pressions exercées sur les (...)
-
25/09 10:37 - pingveno
Faudrait aussi rappeler que 1947, c’est juste après le plan Marshall, dont une (...)
-
25/09 10:23 - pingveno
Donc, je résume l’opinion d’Aspic : c’est pas bien de ne pas traduire les (...)
-
25/09 10:22 - pingveno
A la tele pour les chansons en anglais on devrait mettre les sous titres en anglais . ça (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération