Officier d’Afrique non moins typique que Saint-Arnaud, ce colonel
Pein, issu du rang qui resta vingt-trois ans en Algérie (de 1840 à
1863), et qui occupa les loisirs de sa retraite à composer un petit
ouvrage sur l’Afrique. A la différence de Saint-Arnaud, ce fut
surtout dans le Sud qu’il eut à opérer.
Voici comment il décrit la prise de Laghouat, à laquelle il assista (2 décembre 1852.) :
« Le carnage fut affreux ; les habitations, les tentes des
étrangers dressées sur les places, les rues, les cours furent jonchées
de cadavres. Une statistique faite à tête reposée et d’après les
meilleurs renseignements, après la prise, constate le chiffre de 2
300 hommes, femmes ou enfants tués ; mais le chiffre de blessés fut
insignifiant, cela se conçoit. Les soldats, furieux d’être canardés
par une lucarne, une porte entrebâillée, un trou de la terrasse, se
ruaient dans l’intérieur et y lardaient impitoyablement tout ce qui
s’y trouvait ; vous comprenez que, dans le désordre, souvent dans
l’ombre, ils ne s’attardaient pas à établir de distinction d’âge ni
de sexe : ils frappaient partout et sans crier gare ! » ( Pein,
Lettres familières sur l’Algérie, 2e édit, p. 393)
C’est tellement l’habitude de massacrer femmes et enfants qu’une
fois que le colonel Pein ne put le faire, il éprouva le besoin de s’en
excuser dans une lettre :
« Les Ouled Saad avaient abandonné femmes et enfants dans les
buissons, j’aurais pu en faire un massacre, mais nous n’étions pas
assez nombreux pour nous amuser aux bagatelles de la porte : il
fallait garder une position avantageuse et décrocher ceux qui
tiraient sur nous. »
(Pein. Lettres familières sur l’Algérie, 2e édit., p. 26.)