Commentaire de Scribe
sur Shebab en Somalie, doit-on censurer Twitter ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« Décimer des familles entières... » désolé Céline, mais le verbe décimer contient en lui même une notion de quantité, en effet il désignait une punition dans l’armée romaine qui consistait à exécuter un homme sur dix. Le sens est devenu plus souple en français moderne c’est « tuer une partie d’une population ». Ce verbe ne peut donc pas être accompagné d’un adverbe ou d’une quantification, c’est redondant ou contradictoire. Vous auriez pu employer « exterminer des familles... » toujours sans préciser entières car exterminer contient lui aussi sa notion de quantité : il signifie « tuer tous les éléments d’une population »
Derniers commentaires
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération