Commentaire de easy
sur Nouvelle offensive de l'anglais en France !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« »« c’est difficile à systématiser dans les manuels scolaires »« »
Bravo, vous venez de mettre le doigt sur le nerf de ce problème
Ce que nous montre la vidéo publiée sur AgoraVox TV, dont j’ai parlé et que nous comprenons assez bien par ce moyen, ne peut pas s’écrire dans un livre. Il y a des signaux, des messages, des expressions, des attitudes, des regards, des silences qui sont assez bien compris grâce à cette vidéo mais qui seraient intraduisibles par le livre, par l’écriture et par notre grammaire.
J’ai tout ressenti en vivant avec des Indiens alors que je n’ai rien ressenti en lisant C L Strauss
Derniers commentaires
-
15/02 23:03 - Krokodilo
Sur France 2, au journal du soir ce mercredi 15, stupéfiant reportage en faveur de (...)
-
14/02 15:51 - Krokodilo
-
14/02 15:50 - Krokodilo
J’aime bien la SF, mais là je parle de la vraie vie, ou d’un future (...)
-
13/02 17:40 - L’enfoiré
Il y a même eu une faillite qui a laissé des traces. Mais progresser, c’est aussi pouvoir (...)
-
12/02 21:05 - Krokodilo
La preuve, ça fait 20 ans qu’on nous annonce l’arrivée du Messie, heu, je veux (...)
-
12/02 20:21 - L’enfoiré
Voulez-vous apprendre une langue ? Simple. Allez là où on la parle. L’immersion totale et (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération