Je crois que monsieur Frêche ne peut pas ne pas être au courant du sens des mots. Car c’est un homme qui est au fait de l’Histoire. Quand il emploie l’expression « sous-homme », il ne peut donc ignorer à quelle époque de l’Histoire cette expression renvoie ... Ce n’est pas innocent de sa part. Ca je ne peux le croire !!! ....
Voulez-vous que je vous rafraîchisse la mémoire ?
Alors voilà à quoi cette triste expression renvoie :
Même s’il a depuis prononcé des excuses publiques, il n’en reste pas moins qu’il a proféré une insulte empruntée au registre nazi (sous-homme traduit littéralement Untermensch). Traiter quelqu’un de sous-homme n’est donc pas neutre, d’autant plus que Frêche passe du « vous » singulier au « vous » collectif et n’insulte plus seulement un individu mais cet individu en fonction de son appartenance communautaire : « Vous êtes des sous-hommes ! ». C’est-à-dire qu’à ce moment précis, il désigne un homme en tant que harki et l’humilie en prononçant sa déchéance de l’humanité, « sous-homme », exactement comme les nazis rabaissaient les juifs au rang d’« Untermenschen » parce que juifs.
Alors, qu’en pensez-vous ?
Pour en savoir plus : http://mamilitance.blog.lemonde.fr/2006/02/28/