Commentaire de SamAgora95 sur Mais qu'est-il donc arrivé à Richard Descoings ?

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de SamAgora95

sur Mais qu'est-il donc arrivé à Richard Descoings ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

SamAgora95 13 avril 2012 14:21

Traduire « underprivileged » par « basse extraction sociale » est inapproprié, raciste et très laid , « Milieu défavorisé » aurait été plus juste et moins brutal.

Sinon bon article.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

15/04 18:16 - Jean Luc Toutlemonde

Ne vous sentez pas obligés de lire les articles des « charognards », cher Madame, ou cher (...)
15/04 17:38 - fcpgismo

Vous n’êtes qu’une bande de petits charognards fouille-merde, écumeurs de faits (...)
15/04 14:36 - LECONTE DE PARIS

Nu sur son lit et « raide » : ce n’est plus « Sciences Po », c’est « Séance porno » (...)
15/04 13:31 - bénédicte desforges

Vous n’êtes qu’une bande de petits charognards fouille-merde, écumeurs de faits (...)
15/04 13:31 - mortelune

Après tout ce monsieur ne mérite pas vraiment qu’on se prenne la tête. J’ai la (...)
15/04 13:26 - mortelune

@Deneb « Elle est bonne, mais vous êtes virée quand même ! » Virée de quoi au fait (...)