• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Eric W. Faridès

sur Le Front de gauche ou la parole chaude


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Eric W. Faridès Eric W. Faridès 20 avril 2012 09:50

Eric W. Faridès

En réponse à votre Macbeth, ce joli poème catalan, l’Estaca, que vous devez connaître j’imagine ! Bien à vous.

« Ne voyez-vous pas le pieu auquel nous sommes tous liés ? Si nous ne pouvons pas nous en défaire, nous ne pourrons jamais avancer » (No veus l’estaca a on estem tots lligats ? Si no podem desfer-la mai no podrem caminar).

 « Si nous tirons tous, il va tomber, si je tire fort vers ici, et que tu tires fort par là, il est certain qu’il tombe, tombe, tombe, et nous pourrons nous libérer »

(Si estirem tots, ella caurà, si jo estiro fort per aquí i tu l’estires fort per allà, segur que tomba, tomba, tomba, i ens podrem alliberar).


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès