@Guarrigue :
Tu es vraiment un
petit bébé toi, hein !
Tu veux jouer à ce jeu ? Ok ! On y va, petit bébé !
Tout d’abord, on
ne te demande pas de partir (émigrer),
on te demande d’entrer
ET de rester quelque temps
(immigrer).
Pourquoi ?
Parce que partir, c’est facile et ce n’est pas le sujet !
Not the subject, little boy !
C’est entrer ET rester,
le sujet ! On parle bien français, là !
Ensuite, il s’agit d’avoir le
statut d’immigré avec toutes les conséquences (les tribulations
d’un immigré dans le pays d’accueil). Un « statut »
c’est un état, une situation, une place, une condition, une
position, etc.
Les gens que tu critiques ont un statut
ou sont susceptibles de l’avoir. C’est l’hypothèse de la
conversation (ce qu’on te demande d’être) !
Enfin, dans le cas des franchouillards
qui jugent sans connaître, la France n’est plus le sujet
évidemment puisque c’est le pays de départ (émigration), mais,
le sujet est le pays d’accueil (immigration).
Donc, on peut dire autrement, si tu
veux : « obtiens le statut d’immigré (sur le territoire
où tu es entré) vraiment une fois dans ta vie... »
Je n’ai jamais dit ou sous-entendu :
« Pars de ton pays » ou « Quitte ton pays »,
même si cela suppose de le faire, je te demandais d’obtenir le
statut d’immigré avec toutes les prérogatives qui y sont
attachées (en particulier, les contraintes) !
Il faut te le dire en quelle langue ?
Dans cette langue que je parle mal, peut-être, hélas pour toi ?
« On s’en fout du pays de départ, mec, c’est le pays où
tu crécheras qui compte ! »
Cette fois ça
rentre, petit bébé ?
Tu
prends vraiment les gens pour des imbéciles.
This
guy is always annoying people all the time. I fear it’s not only me. If
someone could tell him to shut up, it would be great !