@joeletaxi,
début de citation
A group of medical professionals has launched a new campaign to force
the state of New York to do a more detailed study of the health effects
of hydrofracking.
fin de citation
source article du 27 novembre 2012
début de traduction :
Un groupe de médecins à démarré un campagne pour forcer l’état de New York enfin de lancer des études plus détaillé portent sur les effets sur la santé due à la fracturation hydraulique.
fin de traduction
Cet article est évocateur que les instances politiques (corrompus) sont en mèche avec les grosses sociétés pétroliers.
La pression vient de la population ( ici des professionnels de la santé) pour enfin chiffrer les nombre des victimes et les effets extrêmement néfaste due à l’exploitation du gaz de schiste !
Les américains ont fait tout à l’envers. Il-s aurait d’abord faire des études sur les éffets de l’exploitation du gaz de schiste avant de lancer massivement les opérations qui vont conduire ce pays à une des plus grandes catastrophes d’origine humaine.
Pour répondre à votre moquerie sur le gaz radioactif Radon...
Le radon c’est effectivement un gaz naturel qu’on trouve dans la nature en grande partie fixe dans le sol ! Hors avec la fracturation hydraulique vous libérez ce gaz qui est dangereux pour la santé des êtres vivantes (hommes et animaux) !
Laissons le gaz Radon la ou il est, c’est à dire fixé dans la terre.
Franchement épargnez nous de vos moqueries à 2 balles !