L’écrivain et opposant à
Poutine Lev Rubinstein a lui aussi vivement réagi :
« Cher monsieur Depardieu, n’hésitez pas, venez en Russie. Vos impôts seront consacrés à de bonnes œuvres : nouvelle augmentation pour les tchékistes [agents des
services de sécurité]
, les procureurs, les juges et les gorilles armés de matraques qui passent à tabac les jeunes garçons et filles et les vieilles dames constituant une menace pour notre stabilité. » « Vous allez être étonné de voir à quel niveau va se retrouver votre réputation parmi les gens comme il faut dans de nombreux pays », poursuit l’écrivain sur sa page Facebook.
Le journaliste russe Andreï Gratchev, qui travaille pour le journal d’opposition Novaïa Gazieta, a pour sa part adressé une mise en garde à l’acteur français, très populaire en Russie. « Ce qui est paradoxal dans cette affaire, c’est qu’il risque de voir sa popularité en Russie limitée, et peut-être décroître »,
a-t-il déclaré à RTL. Il a déploré que Gérard Depardieu se déclare ami
avec Poutine au moment où le président russe est de plus en plus « sérieusement contesté » dans son pays. « Depardieu devrait fréquenter le milieu de la culture, qui est de plus en plus critique à l’égard de Poutine », ajoute le journaliste russe.
Une caricature sur Facebook
représente Depardieu allongé, une balalaïka à la main et chaussé de
lapti, de grossières chaussures en osier tressé comme en portaient les
paysans russes autrefois.
Sous cette caricature, les commentaires fleurissent : « C’est un imbécile », écrit Yelena Durden-Smith, « Ce n’est pas un idiot, mais il n’est pas au courant », estime de son côté Tanya Parokha, de Moscou.
Sur le blog d’Echo Moskvy, certains font des allusions directes et
peu charitables au penchant supposé de l’acteur français pour les
boissons fortes : « On n’a pas assez d’alcooliques chez nous ? En plus de l’exempter d’impôts, on va peut-être lui fournir de la vodka gratuite et en quantité illimitée ? », écrit sparky.