pour ceux qui veulent lire la conclusion du papier de storm, voici le google-francais que ca donne :

CONCLUSION
D’où vient le champ d’étude l’état actuel ? Tout d’abord, un grand nombre d’études (Storms 2007) rapportant la production de grandes quantités d’énergie et de l’énergie sont maintenant disponibles pour l’évaluation. Certains des résultats individuels dépassent de loin l’énergie de tout produit chimique ou d’une source concevable mécanique. Deuxièmement, les produits nucléaires, y compris l’hélium, le tritium, neutrons, et des produits de transmutation ont été rapportés par de nombreux laboratoires utilisant une variété de méthodes de production et de détection. Hélium et la production de chaleur sont corrélées basée sur un nombre important d’études. En outre, les valeurs mesurées pour le rapport entre l’énergie et les taux de production d’hélium montrent une bonne cohérence interne et une relation proche de la valeur attendue lorsque deux deutérons se combinent pour produire de l’hélium. Troisièmement, le rayonnement a été détecté qui ne peuvent être produites par des procédés nucléaires. Alors que certains de la mesure pourrait être influencée par erreur, une contamination ou une mauvaise interprétation, la collection importante et croissante ne peut pas être entièrement expliquée de cette façon. Par conséquent, l’apparition d’revendiqué inhabituelles réactions nucléaires dans des conditions pensé à ne pas provoquer de telles réactions est pris en charge. Le défi consiste maintenant à découvrir ce mécanisme ou les mécanismes qui peuvent produire tous les différents produits nucléaires et comment le processus peut être plus reproductible, afin qu’il puisse être plus facilement étudiés et développés en tant que source d’énergie.
L’absence d’une théorie utile est actuellement un obstacle majeur au progrès.
Particulièrement troublant, c’est la tendance de certains à promouvoir des idées qui sont en conflit direct avec une compréhension de base de la façon dont la nature est connu pour avoir fondé sur l’observation wellestablished. L’effet froid de fusion peut être nouvelle, mais elle existe dans le contexte d’une compréhension large et bien développé de l’interaction nucléaire qui doit être inclus dans toute théorie utile. La première étape de ce processus exige la nature de l’environnement requis, la NAE, d’être identifié. À tout le moins, l’hypothèse quasi universelle que le palladium est particulièrement concerné doit être réexaminée. En effet, lorsque le palladium est utilisé, la région active n’est pas deutérure palladium mais un alliage très inhomogène et complexe. L’emplacement de l’ANPE dans cette région n’est pas connue.
Si un NAE peut exister dans les cellules vivantes, la conséquence est énorme. Cela permettrait contamination de l’environnement doit être réduite en utilisant des bactéries et signifie que l’abondance des éléments de la terre a été modifiée par la présence de vie. Les conditions connues
Il existe dans les cellules vivantes pourrait également restreindre sévèrement la nature de l’ANPE dans la matière non vivante, une idée qui pourrait aider à définir la NAE. Le défi à l’imagination est évidente.
Quelles sont les conséquences de ce phénomène est réel ? La réponse à cette question implique la science, la politique énergétique et la politique. De toute évidence, si la vitesse de la réaction peut être augmentée energyproducing, contrôlée et maintenue pendant de longues périodes, cette source d’énergie a le potentiel de remplacer toutes les autres sources. À bien des égards, froid produit l’énergie de fusion idéal parce que le carburant, facile à extraire (deutérium) existe en quantités inépuisables dans toutes les eaux, le processus d’extraction et de production d’énergie semblent ne créent pas de produits nocifs, et le générateur peut être assez petit pour pouvoir
maisons individuelles. L’hydrogène ordinaire (protium) peut même être une source d’énergie nucléaire, sous certaines conditions. Application générale on peut s’attendre à avoir des conséquences importantes, à la fois bon et mauvais. À tout le moins, cette énergie peut offrir une solution au problème du réchauffement climatique. Au pire, la détresse économique se traduira que l’infrastructure énergétique actuelle est remplacée. D’un point de vue scientifique, la capacité de « normales » des matériaux, y compris les organismes vivants, apparemment pour initier des réactions nucléaires montre que les connaissances actuelles au sujet de l’interaction nucléaire est terriblement insuffisante. Les efforts pour améliorer cette compréhension peut s’attendre à révéler d’autres phénomènes étonnants et utiles. Les enjeux sont énormes et une attention particulière doit être accordée aux possibilités, peu importe la façon dont ils peuvent sembler distant. Dans un monde rationnel et face à la catastrophe écologique de plus en plus de l’utilisation de combustibles à base de carbone, chaque source d’énergie possible devrait être étudiée, quel que soit improbable. Pourquoi la fusion à froid la seule source proposée qui est largement ignorée à l’heure actuelle ?