« Tiens, vous savez déjà la nouvelle, my old fellow, à ce que je vois ! » Me dit Holmes, à peine avais-je passé le seuil du 221 bakerstreet !
« De quelle nouvelle parlez vous ! Rétroquais je aussitôt, le parapluie à la main, vexé et furieux d’être si rapidement mis à jour !
 « Allons ne faites pas l’enfant ! Vous êtes totalement transparent ! »

« Décidément, Holmes, vous m’étonnerez toujours, comment avez vous appris sa mort, sans même lire la première page du Times ! »

"Il arrive que notre visage fasse mimétisme des événements, et exprime bien davantage en ces traits qu’en de belles paroles. Je vous ai vu quitté cet appartement tout à l’heure sombre, et voilà que votre œil brille maintenant d’un éclat étonnant, « Tatcherien » dirais-je....Hormis sa fameuse mise en plis, j’ai cru voir la dame de fer entrer dans nos appartements, afin de réclamer la « poll tax » ! 

" Quand je pense à cette loi scélérate qui proposait de faire payer davantage une famille de pauvres vivants à plusieurs dans une seule pièce, qu’un lord occupant seul un château dans le Devonshire, j’en tremble encore. Quoique l’esprit de cette loi travaille encore nos dirigeants !« 

 "La dame est morte, mais son masque de fer est encore prêt à l’emploi !"

J’avais amené le journal avec moi, et Holmes le parcouru rapidement.

« Voilà qui est étrange, murmura t’il. Notre ancienne commandante en chef demande à ce que rien ne soit inscrit sur sa tombe, un seul mot en forme d’épitath :Tina !
Mon esprit même s’il ne marche pas aussi vite que celui du grand homme, bénéficie pourtant de la promiscuité de son génie.
 « Tina ».....Cela me ramène l’histoire de citizen Kane, ce milliardaire paranoïaque qui était mort en prononçant « Rosebud » ! Sous sa carapace de fer, la vieille dame aurait elle eu une âme d’enfant blessée, et un vieux traineau d’où on l’aurait arrachée enfant, afin de l’emmener dans une institution éducative« .
 » La science déductive s’arrête devant les grilles du cimetière ! Mon bon Watson. Nous ne pourrons faire que des suppositions ! Tina était elle le nom d’une vieille poupée qu’on lui a arrachée un jour des mains ? Ou un acronyme ? Observons qu’en inversant l’ordre des lettres, nous obtenons le mot « ANTI »

« Mais anti quoi ? »
« Anti-capataliste ? Surement pas...ou alors cette miss a attendu bien trop tard pour passer à l’action, révélant là sans doute un de nos plus grave défaut. La procrastination....Ce pourrait être à près tout son secret, de toujours remettre à plus tard, jusqu’au moment où elle avait oublié l’objet de sa lutte, et s’enkystait dans une seule direction, afin de montrer aux autres qu’’elle gardait le cap, alors que déjà sa mémoire flanchait ! »

« Good heavens , Homes, voudriez vous suggérer que nous avons été gouverné par une malade, sans le savoir !"

 " Je vous convie à relire vos classiques, Watson. Ce roi Lear, dont William Shakespeare nous a décrit les tourments, dans un palais de plus en plus vide, à l’image de sa pauvre tête, ressemble à notre miss Thatcher comme deux gouttes d’eau !
Car il arrive que le dogmatisme et la décision impériale montre bien plus l’esprit de ceux qui hésitent, que ceux qui réfléchissent, prennent des conseils et se font humains dans leurs approches ! "

"Et le masque de fer était peut être autant dedans qu’en dehors de sa pauvre tête !"

 " A propos de procrastination, mon cher Holmes ! Je n’oserais vous conseiller de mettre votre génie en accord avec vos possibilités ? Il me semble que si vous accordiez votre volonté et votre intelligence aux intérêts de l’Angleterre, l’union Jack recommencerait bientôt à ne plus se coucher, d’un endroit à l’autre du monde !"

 " Le grand tort de l’homme est de ne pas rester tranquille dans une chambre ! Ainsi, Watson, si vous n’étiez pas sorti ce matin, il n’y aurait pas cette matière fécale inopportune, répandue sur le tapis d’orient !. "

 "Et cela nous ramène encore une fois de plus à Miss Tatcher ! Décidément, même en se grattant les pieds, nous ne nous en débarrasserons pas de sitôt !"

« Mais c’est élémentaire, my dear Watson ! »