• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de faxtronic

sur Y a-t-il des langues plus faciles que d'autres ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

faxtronic (---.---.127.45) 19 février 2007 16:47

c’est vrai. Ici quand je veux parler a un flammand, je l’aborde en neerlandais. Voyant que je suis pas un vrai flammand, il me reponds en anglais, car il a pitié, car il est pas censé savoir que je suis francophone, donc je lui reponds en francais ensuite, ou en neerlandais si vraiment je le sens.... Donc pour avoir mon pain quotidien, j’utilise trois langues... Dur.

Pour l’allemand, c’est vrai que les echanges commerciaux avec l’allemagne ce fait en allemand, neanmoins l’anglais est souvent utilisé. La legende qui fait nos amis outre-rhin des matador de l’anglais est franchement fausse. J’utilise tres peu l’allemand, car je melange avec le neerlandais allegrement.

Le plus drole, c’est le lundi soir, quand je rentre de trois heures de japonais enseigné par un neerlandais et que je prends un kebab chez un turc. Alors je melange les 4 langues (Fr, Nl, En, Jp) allegrement, mais maintenant il comprends :

« Een pitta with sauce blanche onegaishimasu, as groenten salade dake !, dank u well, matalaishuu ! » Un turc courageux !


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès