Commentaire de Mowgli sur La fable du « ruissellement »

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Mowgli

sur La fable du « ruissellement »

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Mowgli 30 décembre 2013 05:22

Pauvre dicton chinois ! Il est mis à toutes les sauces.

Et d’une, ce n’est pas un dicton, mais un aphorisme dû à Houei-Nong (ou Huineng), un moine Zen du septième siècle.

Et de deux, voici ce qu’il dit vraiment :

« On ne confond pas son doigt avec la lune quand on la montre avec le doigt
Pourquoi confond-on le mot avec la chose quand on la montre avec un mot ? »

C’est, exprimée en deux lignes et avec treize siècles d’avance, la théorie du signe de Ferdinand de Saussure.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

02/01 17:28 - zygzornifle

La fable du « ruissellement » et le bruit du ruissellement .... CRIF CRIF CRIF fait le bruit (...)
31/12 07:54 - Fifi Brind_acier

joletaxi, Les prélèvements obligatoires (impôts) servent surtout à financer les entreprises : (...)
30/12 20:02 - olivier cabanel

épicure oui, c’est vrai.le problème c’est que l’état utilise de plus en plus (...)
30/12 19:54 - epicure

oui précisons pour certains, que les impôts ne sont qu’un outils, ils peuvent favoriser (...)
30/12 19:44 - olivier cabanel

jo l’aigri qu’est ce qui se passe ?le vin était bouchonné ?le foie gras périmé ?les (...)
30/12 19:37 - joletaxi

effrayant, de constater comme cet article réveille chez pas mal de gens, la fameuse bête aux (...)