la souffrance jamais vécu ni comprise que l’on essaye d’éviter bien que ce soit impossible ,est le début du pire chez chaque humain, l’excellent buddha a donc vu juste,ainsi que d’autres bien sur comme jiddu krishnamurti, ou moi meme car je suis malgré moi sur ce chemin
-Unless there is the vital provocation of life, most of us are apt to
comfort ourselves to sleep and so allow unconsciously the « I » process to
continue. The essential requirement for the discernment of the « I »
process is to be fully conscious of suffering. Then there must be the
utter certainty that there are no escapes whatsoever from suffering. All
search for comfort and superficial remedies then wholly ceases. All
ritualistic palliatives cease to have any significance. We then begin to
perceive that no external agency can help us to bring this
self-sustaining process of ignorance to an end. When the mind is in this
state of openness, when it is wholly able to confront itself, then it
becomes its own mirror, then there is undivided consciousness ; it does
not judge its actions by standards, nor is it controlled by the
authority of ideal. It is then its own creator and destroyer.
Environment with its conditioning influences, and heredity with its
limiting characteristics, yield to the comprehension of the « I » process.
When the mind discerns this process integrally, it sees itself as the
process, utilizing all action, all relationship to sustain itself. In
the renewal of itself from moment to moment, through its own volitional
activities, the « I » process is perpetuating itself and merely
engendering sorrow.
si ca intéresse quelqu’un je le traduirais ici même