J’ai dit que
j’allais lire article jusqu’au bout. Je l’ai fait. Je vais essayer de répondre
dans l’ordre.
Mais d’abord
sur le fond. Comme j’ai déjà dit sur les autres comm’ le mythe sur le nazisme
ou fascisme des ukrainiens de l’ouest n’est pas nouveau et est soigneusement
entretenu par la Russie depuis des années pour combattre toute tentative
d’indépendantisme ukrainien. Depuis toujours les russes et les habitants de
l’est de l’Ukraine croient qu’à l’ouest les « banderivtsi »
terrorisent les gens, coupent les têtes à ceux qui s’expriment en russe voire
mangent les petits enfants russes. La carte de fascisme on la ressort à toutes
les sauces. Dès que ça emmerde Moscou t’es fasciste. Et on fait sortir de sa
tombe le grand méchant loup, celui dont on ne prononce pas le nom, Stepan
Bandera. On ne sait pas très bien pourquoi il a passé 3 ans dans un camp de
concentration berlinois ni pourquoi ses frères ainsi que plusieurs membres de
son organisation sont mort à Auschwitz, mais tout le monde sait que c’était un
terroriste nazi irréfutable, peut être même pire qu’Hitler.
Donc, une fois de plus, sans aucune surprise,
La Pravda met sa machine en branle et sort de son chapeau magique le terme
favori « fascisme ». Comme disait Coluche « tant que ça marche,
je joue ». Et dire que Poutine commençait à avoir peur d’essoufflement de
ce plan de communication avec l’arrivé d’internet et les jeunes. Mais là il
doit se réjouir profondément, vu comment
la communauté d’internautes français, gobe tout ce qui sort de
« Pervyj canal ». Il peut encore jouer.
Maintenant sur
votre article.
Je lisais et
tout au long je me posais la question si vous êtes embauchés par Poutine
lui-même, si vous croyez vraiment que vous comprenez russe et qu’avec 2 mots
dans une phrase vous allez pouvoir comprendre le sens général ou si vous savez
que vos liens vers les vidéos n’ont pas de rapport entre les titres, mais que
vous espérez que personne ne les ouvre ?
La lettre aux
caucasiens. Le mot à mot "je vous demande d’activer votre
lutte" dans ce cas précis, après la phrase que j’ai traduit plutôt,
veut dire "venez nous rejoindre en crimée pour nous aider à nous
défendre« et non »allez foutre les bombes un peu partout en
Russie".
« la prise du pouvoir à kiev peut être raisonnablement
interprétée comme un putsch néonazi poussé par l’OTAN. » et
vous appuyez votre « raisonnabilité » avec les dires d’une politique
plus que marginale. Aujourd’hui elle ne représente qu’elle-même. A l’époque, elle représentaient les russes
d’ukraine qui voulaient re-rentrer dans urss. Son électorat étaient les russes
d’ukraine de plus de 65 ans (65 à l’époque, ce qui explique qu’elle n’est plus
nulle part, elle n’a pas passé la barre de 3% aux dernières élections). Elle
est connue par ses déclarations intempestives et pour être financée par un
businessman mafieux russe. Je vous laisse donc juger le « raisonnablement
interprétée ».
Le lien « la guerre civile, les lynchages, la balkanisation et la
guerre » renvoie sur
plusieurs vidéo.
Celle sur , leader de « Pravyj Sektor » . Dans cette vidéo il dit que ce n’est pas
parce que le président a été destitué que maintenant ce serait la joie et la
démocratie, qu’il ne fait confiance à personne et tant qu’il ne verra pas la
vraie démocratie, paix et justice régner dans son pays personne ne l’obligera à
rendre les armes et qu’il sera toujours prêt à aller au combat pour défendre
son pays à nouveau. Légèrement donc différent de votre conclusion.
Une autre vidéo sur votre blog intitulé « GARE A QUI NE CONNAIT PAS L’HYMNE DE
L’UKRAINE ». Il s’agit d’un homme de berkout intercepté par
« samooborona » - le mouvement crée par les volontaires pour protéger
le pays en attendant. Berkout était interdit de quitter Kiev, celui là essayait
de se sauver avec l’argent en liquide. A la fin, on lui a demandé de réciter
les 2 premières phrases de l’hymne. Il ne les connaissait pas. Pour un policier
sensé défendre sa patrie – ça passe moyennement.
« Humiliation de la police ». Il
faut vivre dans ce pays, pour comprendre ce qu’est là bas la police.
Je n’ai pas regardé les 24 minutes de
« menaces » sur les journalistes, j’ai regardé les extraits, où en
gros, un homme de kharkiv raconte au micro d’un journaliste (mi-janvier, après
les premiers affrontements) que les gens qui sont là ont de positions radicales
et ils sont là pour l’europe qui ne vaut pas le coup. Et il est rapidement
entourés des passants qui lui expliquent qu’il ne s’agit plus de l’europe, ni
d’un radicalisme quelconque mais que les gens ici sont pour leur futur, pour
arrêter avec le gouvernement corrompu qui utilise la force pour faire taire les
mécontentements, et qu’ils en ont marre que les journalistes russes et de l’est
diffament en permanence sur les événements sur le maidan.
La vidéo sur le berkout blessé – c’est à
lviv, quand à la fin de la vidéo un secouriste dit « on appelle
l’ambulance », l’autre répond « non, on appelle pas l’ambulance,
pas le temps, faut soigner ici maintenant » avant ça, sur scène, celui qui
parle appelle à calmer la colère, se rappeler que même si ils tuent nos
enfants, y a pas de place à la vengeance, on est pas des animaux, qu’on est
tous frères.
Sur Rostislav
Vasilko aucun reportage, aucune info dans la presse ukrainienne (mais pleins
dans la presse russe). Par contre, dans son équivalent de facebook il dit
« dans ces déclarations il n’y a pas un seul mot de vérité. Je suis
toujours de côté de la défense du peuple ukrainien. Vérifiez les info avant
d’écrire toutes ces saletés. http://vk.com/r.vasilko
Bon, pour le reste « Les députés votent avec la peur au ventre, les menaces
contre leurs proches, ce qui explique pour quoi tous les élus du parti des
régions n’ont pas fui le parlement » ou « Les Ukrainiens russophones
qui descendent dans les rues de Donetsk, Kharkov, Odessa, Mariupol, ou
Dniepropetrovsk aspirent avant tout à la paix, et appellent la Russie à l’aide
pour sauver l’Ukraine du fascisme et de la destruction politique et
économique » ce sont des histoires du soir qui font peur qu’on raconte aux
enfants pas sages. Quelles affirmations, tels commentaires.
Si « Cela vous choque tant que ça que j’ai écris
un article qui demande de cesser de soutenir l’attelage droite-fasciste qui
dirige l’Ukraine ? » ce qui me choque c’est le flot de crétinerie que
je lis un peu partout, personne ne sait de quoi il s’agit mais tout le monde a
son avis dessus et n’hésite pas à le semer un peu partout.
p.s. je m’excuse pour les fautes de français et
d’orthographe. Ça m’a pris déjà bp de temps de lire et regarder tout ça, la
prochaine fois, je ferai plus d’effort sur la forme.