Je vois qu’il y a beaucoup de réactions. Je ne peux pas répondre à toutes individuellement, je m’en excuse par avance !
Je pense que certains Français sont remontés car d’une part ce que je dis n’est pas agréable à entendre pour eux (et je peux tout à fait le comprendre, moi-même quand je lis certaines choses sur les Bretons ça ne me plaît pas !), et d’autre part, et là c’est typiquement français, mon article est perçu comme impoli voire irrespectueux alors que je ne fais que dire avec sincérité ce que je pense personnellement (en partant d’une étude scientifique). Pour faire une comparaison, en Europe du Nord (et en Amérique du Nord aussi je crois), les gens aiment bien généralement qu’on parle avec une certaine franchise, même quand ce n’est pas agréable à entendre. Ils aiment bien les relations franches avec les gens, les yeux dans les yeux. En France, si on dit le fond de sa pensée, c’est considéré comme inconvenant. Là encore les Bretons se rapprochent plus des premiers que des seconds, même si, encore une fois, ce n’est qu’une généralité.
Justement, je vois que plusieurs personnes ont relevé le paragraphe sur le fait de se dire Breton et non Français. Mais pour commencer une nette majorité de Bretons le font déjà, tant en Bretagne que dans le monde ! Plus généralement, les Bretons aiment bien afficher leur identité : par exemple le Gwenn-ha-du est présent partout où il y a des Bretons... Quand deux Bretons se rencontrent ils aiment bien parler du pays, de quel coin tu viens, etc. Est-ce cela de l’arrogance, s’afficher tel que l’on est, aimer son pays et le dire ? Je ne crois pas, plutôt une affirmation conviviale et sympathique de son identité, absolument pacifique et dénuée de toute agressivité. Ce qui me frappe, c’est que très très peu de Français affichent le drapeau français... en fait ce sont surtout les représentations étatiques qui le font. Ca frappe souvent les gens de constater qu’à l’étranger 2 Français qui se rencontrent ne vont pas forcément chercher à se parler, il y a moins souvent cette sympathie, cette chaleur présente entre 2 compatriotes. Là encore je l’ai constaté de nombreuses fois.
Je crois que le rapport des Français à la France est très complexe. Les Français ont un problème avec leur identité nationale et leur Histoire.
Ils savent au fond d’eux que les autres habitants du monde ne veulent pas spécialement devenir Français, et ça les blesse dans leur orgueil. Ainsi, ils crèvent de jalousie que l’anglais soit la première langue internationale, ils aimeraient que tout le monde parle français. Et peu importe si les autres langues meurent. Cette attitude est inacceptable, il y a 6000 langues dans le monde, la plupart sont en danger, c’est une question de diversité culturelle. Les Américains ne sont pas plus conscients de la nécessité de préserver la diversité culturelle du monde, si ça peut en rassurer certains...
Pour revenir au coeur du sujet de l’article et pour évoquer un témoignage récent, en Bretagne nous avons beaucoup de Français et d’Anglais qui achètent des maisons (secondaires ou principales). Je connais un interne qui travaille à l’hôpital, il m’a dit que quand il s’agit d’un Français, il est très peu aimable, exigeant, impoli, irrespectueux du personnel, il se plaint facilement, il essaye de doubler dans la fil d’attente quand il peut, etc. Les Anglais ont aussi des défauts, mais ils ont quelquechose qui se retrouve chez le retraité comme chez le « babacool » (les deux « catégories » d’Anglais les plus présentes en Bretagne), ils sont respectueux... et ça c’est agréable.
Une remarque sur les trottoirs pleins de crottes de chiens : après avoir vécu à Ottawa, quand je suis revenu en France, ça m’a frappé ! J’ai trouvé ça dégoûtant, et pénible d’être obligé de toujours faire attention. Avant je n’avais pas spécialement remarqué la saleté des trottoirs français, maintenant ça me choque ! Je n’ai jamais vu de trottoirs souillés de crottes de chiens comme en France, et j’ai été dans un certain nombre de pays, mais peut-être qu’il en existent. Si un internaute a un exemple je suis preneur.
Doubler dans les fils d’attente et les trottoirs sales, 2 choses typiquement françaises à mon avis !