Commentaire de voxpopuli sur Interview de Poutine du 4 juin 2014, information tronquée par TF1

Commentaire de voxpopuli

sur Interview de Poutine du 4 juin 2014, information tronquée par TF1

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

voxpopuli 11 juin 2014 14:36

@ scylax

Non justement le sens profond n’est pas le même, avec la traduction ( débattre ) de TF1 le sens profond était un sexisme de base selon laquelle non pas Hilary Clinton mais les femmes en général ne sont pas des interlocuteurs politiques valables . Avec la bonne traduction ( se disputer ), on se rend compte que Poutine ne fait ici qu’envoyer une pique à Clinton sous entendant qu’il n’a pas l’intention de se rabaisser à son niveau dans un échange stérile de noms d’oiseaux, pas de quoi hurler à la misogynie .

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

15/06 20:21 - Laurent 47

Un grand merci pour l’intégralité de cet entretien, qui nous a fait découvrir un (...)
13/06 14:33 - Xenozoid

je suis étonné que personne ne connaisse l’histoire de huey
12/06 11:59 - fcpgismo

La France n’est pas et n’a jamais été une Démocratie seulement une République (...)
12/06 11:57 - fcpgismo

TF1 MERDIACRATIE FIN DE CONCESSION
12/06 09:13 - celsius

Tendancieux.... L’entretien ? Les commentaires d’OB ? Les raccourcis destinés à (...)
11/06 22:39 - smilodon

Faudrait demander aux Russes, d’abord, ce qu’ils pensent de leur « président » !... (...)

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de voxpopuli

sur Interview de Poutine du 4 juin 2014, information tronquée par TF1

Derniers commentaires