@Etudiant
tes questions deviennent plus difficiles.
Version « traditionnelle »
2-197 : Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et l’Umra. Si vous en êtes empêchés, alors faite un sacrifice qui vous soit facile. Et ne rasez pas vos têtes avant que l’offrande [l’animal à sacrifier] n’ait atteint son lieu d’immolation. Si l’un d’entre vous est malade ou souffre d’une affection de la tête (et doit se raser), qu’il se rachète alors par un Siyam ou par une aumône ou par un sacrifice. Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque a joui d’une vie normale après avoir fait l’Umra en attendant le pèlerinage, doit faire un sacrifice qui lui soit facile. S’il n’a pas les moyens, qu’il jeûne trois jours pendant le pèlerinage et sept jours une fois rentré chez lui, soit en tout dix jours. Cela est prescrit pour celui dont la famille n’habite pas auprès de la Mosquée sacrée. Et craignez Allah. Et sachez qu’Allah est dur en punition .
Ma traduction
2-197 : Et accomplissez pour Allah le Débat (Hajj) où la simple présence sur le site du débat (l’Umra). Si vous en êtes empêchés, alors obtenez ce que vous pouvez de guidée (Hady),. Et ne levez pas vos têtes avant que la guidée n’atteigne votre cerveau. Si l’un d’entre vous est malade ou souffre d’un mal de la tête, qu’il compense par un Siyam ou par une sadaqa (aumône ou parole sincère) ou par un acte qui rapproche de Dieu, Quand vous recevrez le bien confié par Dieu (la guidée), quiconque a assisté aux débats en tant que spectateur qu’il tente de recevoir ce qu’il peut de guidée supplémentaire et s’il ne trouve pas, alors qu’il fasse du siyyan 3 jours pendant la période de Hajj et 7 jours quant il revient, Cela fait dix jours complets, Ceci est pour ceux dont les proches n’était pas présents aux « conférences », Purifiez vous auprès d’Allah et sachez qu’Allah est dur dans la substitution (au sens de peuple favorisé par Allah),
Le musulman de « base » (celui qui est simplement présent, c’est à dire fait la omra) doit donc la boucler au Hajj. Le Hajj est destiné à tout les « humains » qui ont des questions à poser. Tous les humains sauf les idolâtres qui ramènent d’autres bouquins que ceux de Dieu et disent qu’il faut en tenir compte.
Les musulmans kadors en livre d’Allah (les hojjajs) sont les seuls habilités, apparemment, a répondre aux questions de « ceux qui ont des questions ».
De retour chez eux, les « Omranistes » doivent :
1-soit compléter la Omra par 7 jours suplémentaires de méditations sur ce qu’ils ont entendus..
2-soit passer du temps à expliquer aux proches ce qu’ils ont entendus là bas.
Ca nous fait donc du 10 jours pour le Hajj dont 3 de forum et de fermage de gueule standard, sauf pour les conférenciers et ceux qui ont des Hojjajs (questions troublantes) dans le coeur à poser.
Quoique pour les questions troublantes, on peut les soumettre par écrit en avance.
Le Hajj ce n’est pas pour les « musulmans » uniquement. Ce n’est que du prosélytisme planifié et organise et pas agressif pour ceux qui ont des questions.
22-27 : Et fais aux GENS (AL NASS) une annonce pour le Hajj . Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,
Allah, qui est sage, semble demander aux musulmans « non autorisés » à discuter par les responsables du forum à la boucler. C’est que les idolâtres sont si prompts à tout bousiller. Pour réussir un bon Hajj, c’est les idôlatres qui croient en Dieu qui sont le principal obstacle. Le coran est très clair sur ce sujet.
Aux conneries près, j’ai sûrement raison.