@ Bluezy
je ne confond pas sensé et censé. Cela s’appelle une coquille. Toute personne qui écrit un tant soit peu sait très bien que cela arrive assez fréquemment, et que même des relectures assidues ne permettent pas toujours de les repérer. Parce que le cerveau de l’auteur sait bien le sens du mot qu’il voulait écrire, et que du coup les yeux « comprennent » plus qu’ils ne vérifient, en mode un peu automatique le mot mal orthographié qu’il devraient débusquer. C’est pourquoi les auteurs, même ceux qui maitrisent le mieux notre langue, ont toujours des relecteurs, pour qu’un oeil « neuf » débusque les erreurs qui ont survécu à la relecture personnelle.
Ecrivez-nous donc régulièrement ici des papiers de plusieurs milliers de signes, sans jamais faire une coquille de ce genre, et on en reparlera !
J’ajoute qu’entre faire une coquille dans un article assez long, et 4 fautes dans une ligne et demi, dans laquelle qui plus est on traite les autres d’incultes avec un mépris insondable, il y a une certaine marge, me semble-t-il.
Mais votre petite mesquinerie aura au moins eu le mérite de me permettre une correction ! Pas ici, parce que c’est impossible, mais sur La Plume. Désolé d’avoir à vous l’apprendre, vous venez de me rendre service !
Marc LEROY - La Plume à Gratter