La vérité est celle-ci : le fossé entre riche et pauvres s’ élargit de plus en plus.
Die Schere zwischen arm und reich öffnet sich immer
weiter, von einer sozial auch nur annähernd homogenen Bundesrepublik
kann keine Rede sein. Der Armutsbericht der Bundesregierung zeigt auch,
wie ungleichmäßig der Wohlstand verteilt ist. Die reichsten zehn Prozent
der Deutschen verfügen über mehr als die Hälfte des Gesamtvermögens,
der unteren Hälfte der Haushalte bleibt gerade mal ein Prozent.
La pauvreté des enfants et des jeunes augmente
http://www.zeit.de/politik/deutschland/2013-03/jugendpolitik-armut-kinderhilfe
Die Statistiken zeigen, dass die Armutsrisikoquote der Elf- bis
Zwanzigjährigen zwischen 1996 und 2010 von 15 Prozent auf über 18
Prozent gestiegen ist. Das sind fünf Prozentpunkte mehr als in der
Gesamtbevölkerung. Im Osten der Republik sind sogar 29,6 Prozent der
Elf- bis Zwanzigjährigen armutsgefährdet. Auch das Deutsche Institut für
Wirtschaftsforschung schrieb im Oktober 2012 in einem Bericht,
dass weiterhin überdurchschnittlich viele Jugendliche und junge
Erwachsene arm seien. Die Armutsgefährdung der unter Zehnjährigen hat
sich dagegen in den letzten Jahren dem Gesamtniveau angeglichen.
Plus personne n’ est dupe.Parce que le problème c ’est que la réalité saute aux yeux.