Commentaire de amiaplacidus
sur Madame le Président ou Madame la Présidente ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
En bon français, les choses sont claires : président est une fonction (une fonction est du genre neutre). Dans le cas présent, cette fonction est assumée par une personne de sexe féminin, on doit donc dire « Madame le président », parce qu’en français, le neutre est marqué par le masculin (contrairement à l’allemand qui connait le genre neutre).
Maintenant, c’est bien plus facile de sembler se battre contre le machisme en écorchant la langue française plutôt que de se battre contre ce le véritable sexisme, par exemple l’inégalité des salaires à formation et compétences égales.
On amuse les gens avec des problèmes relativement secondaires pour éviter de parler des vrais problèmes, un classique de la politique.
Derniers commentaires
-
10/10 20:01 - Fergus
@ Amiaplacidus. Pas trop d’accord avec vous, sauf évidemment sur la maïeutique et celui (...)
-
10/10 19:13 - amiaplacidus
Mon cher Fergus, si l’on suit la formation des mots féminins à partir de mots masculins (...)
-
10/10 15:28 - Micka FRENCH
De l’Ecossaise ex prof... Tu vas voir que ces c*ns vont chager la règle de grammaire qui (...)
-
10/10 15:12 - Yurf_coco
« Il est reproché à l’élu UMP de s’en être tenu aux règles de l’académie (...)
-
10/10 14:51 - Mowgli
Permettez, permettez... elle a raison cette bonne dame. Il faut dire « madame la sentinelle » (...)
-
10/10 14:05 - Fergus
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération