• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de chafy

sur L'idéologie de Daech


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

chafy 10 février 2015 14:16

@ Bastienou Carcajou

l’aborgation dans le coran ne concerne que ce qui relève du halal et du haram.

les djihadistes trouvent matière a justifier leurs actes non pas dans les versets que beaucoup répètent sans en connaitre la signification, mais dans la manipulation de certains prédicateurs locaux qui dresse un tableau de l’occident loin de la réalité.

j’ai pour habitude de discuter avec des musulmans vivant dans des pays arabes, vous savez pour eux vous etes chrétiens, alors que même la part des chrétiens pratiquant est insgnifiante et que meme ceux qui s’en réclament pour leur majorité sont très peu pratiquant.

le gros problème c’est que les occidentaux voient les arabes comme si tout musulman est potentiellement susceptible de verser dans la violence, et que les autre de l’autre coté vous voient comme des hérétiques.
cette représentation est sciemment maintenue par l’ignonrance, comme si nous vivons de féçon répétitive et constante les récits du moyen age, sarrasins versus croisés.

cette ignorance coté orient vient du fait que la majorité ne connaissent pas le coran, il le lisent mais n’en comprenne pas le sens, comme vous en occident.
les clichés véhiculés, et dont est victime l’islam aujourd’hui surtout dans les caricatures, sont les mêmes depuis le 12 eme siècles, du fait des premiers chrétiens orientalistes.

il n’existe aucune traduction valide du coran de nos jours qui restitue le sens exacte voulu par le texte coranique, je vous donne un seul exemple de la difficulté de le traduire ;
dans la langue arabe il y a le singulier (féminin et masculin), la paire (féminin et masculin) le pluriel (féminin et masculin) et le multiple pluriel (invariable) vous voyez maintenant la difficulté.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès