Commentaire de Samson
sur Il se noie et nous n'y pouvons rien
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@C’est Nabum
@Samson
A propos de « fou », encore un mot, juste une anecdote !
J’étais de mon temps un adolescent fort perturbé et très mauvais élève, statut consacré par ma place au dernier rang, à côté de la fenêtre et du radiateur !
Notre
prof de latin, une sommité en langues indo-européennes égarée dans les
labyrinthes de l’enseignement secondaire, nous à un jour gratifié d’une
tirade, en Italien dans le texte, reprenant les premiers vers de la
Divine Comédie.
« Nel mezzo del camin di vita nostra, / mi ritrovai per una selva oscura,/ que la dirita via ’ra smaritta ».
Devant nos regards oscillant du questionnement à
l’éberluement, il s’est, avec une extraordinaire naïveté, exclamé :
"Comment ? Mais tous les jeunes de votre âge devraient avoir lu la Divine
Comédie !" 
Paix à son âme, il n’en a jamais rien su, mais j’ai pour ma part relevé ce surprenant « défi » et quarante ans plus tard, la « Divine Comédie » en version originale et fort usagée trône toujours au rang de mes lectures favorites.
Nul ne sait quand ni par quel hasard certaines des graines que vous semez germeront !
Bien à vous !
Derniers commentaires
-
17/04 18:19 - Prudence Gayant
Aristide Qu’attendent donc ces parents ? Mon commentaire n’était qu’après (...)
-
16/04 13:34 - C’est Nabum
@Aristide J’ai parfois tendance à l’excès Veuillez m’en (...)
-
16/04 11:05 - Aristide
@C’est Nabum Je m’immisce, mais quel intérêt à répondre à la caricature par une (...)
-
16/04 10:57 - Aristide
@C’est Nabum Et bien voilà, on y arrive. La culture classique disparaît. C’est (...)
-
16/04 09:36 - Prudence Gayant
@C’est Nabum Evidemment ! Par le « passé », croyant bien faire, attirer l’auteur (...)
-
16/04 07:51 - C’est Nabum
@Encabane Médire de l’école est à la mode Sortir de celle-ci sans maîtriser la langue, (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération