• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Fergus

sur Charte européenne des langues régionales : Hollande nourrit la guerre contre le français


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Fergus Fergus 7 juin 2015 09:46

Bonjour, hunter

« L’occitan, en conversation moderne, fait pas mal d’emprunts au français »

C’est vrai (je le constate dans ma famille en Auvergne ou dans celle de mon épouse du côté d’Arcachon) et c’est dommage.

C’est nettement moins le cas du breton qui a fait l’effort, et depuis longtemps, de créer les mots manquants. Trois exemples : réfrigérateur se dit yenerez (qui génère du froid), téléphone se dit pellgomz (qui permet de parler au loin) et ordinateur se dit urzhiataer (qui permet de mettre en ordre).


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès