@Qaspard Delanuit
Merci pour ces deux réponses.
1- « Perhaps the most pointed moment of the news conference
came when the Dalai Lama appeared to compare the U.S. to China,
criticizing the wars in Afghanistan and Iraq alongside his criticism of
China’s repression of Tibetan demonstrators last year. »
Ce n’est pas une citation originale et le mot important est « appeared to ». La citation originale est nécessaire pour que le lecteur se fasse une idée directement et ne contente pas d’une interprétation.
2. " En mars 2003, le dalaï-lama, avait déclaré, tandis
que la menace de la guerre en Irak était dans l’ensemble des esprits :
« La guerre doit être reléguée dans les poubelles de l’histoire »...
« Lorsque les armes parlent, le résultat est la mort et la destruction.
Les armes ne distingueront pas entre l’innocent et le coupable. Un
missile, une fois envoyé, ne respectera pas les innocents, les pauvres,
les sans défense, ou ceux dignes de compassion. Donc, les vrais perdants
seront les pauvres et les sans défense, ceux qui sont totalement
innocents, et ceux qui mènent une existence simple » »
La citation est tronquée voici l’original qui permet de vraiment la juger : http://www.tibet.fr/old/manifestationsIrak2003.htm
Si vous le lisez, vous verrez que le DL commence par condamner la guerre, puis la considère comme une fatalité dont on ne peut qu’espérer limiter les dégâts. Donc aucune condamnation claire et nette des conflits actuels.
Au contraire les citations que j’ai précédemment données montrent que le DL considère bel et bien que la violence justifie la violence.