@Elliot
Lorsque les arabo-musulmans quittent l’Arabie pour coloniser le Moyen-orient il ne connaissent presque pas l’écriture, ce qui leur sert d’écriture n’est qu’un « aide mémoire » un « pense bête » qui permet à quelqu’un connaissant déjà le texte de la retrouver mais qui ne permet en aucun cas à quelqu’un ignorant tout d’un texte de la retrouver. (les point diacritiques qui permettent de distinguer de nombreuses lettre entre elles n’avaient pas encore été inventés).Du reste les seules traces écrites qui nous viennent de l’Arabie du VII siècle, de l’Arabie de Mahomet c’est une douzaine de poèmes , « les mouallaquats » qui relatent les amours déçus, impossibles entre des bédouins et des bédouines.
A la même époque le Moyen-orient est depuis XI siècles sous influence grecque (suite aux conquêtes d’Alexandre au IV siècle avant JC)A cette époque le Moyen-Orient c’est Byzance l’héritière de La Grèce antique et de Rome, c’est à dire de la culture occidentale.
Byzance c’est des universités, des bibliothèques, des savants, c’est là que fut calculer la circonférence de la terre (ibn Baz le grand mufti d’Arabie mort en 1979 écrivait que conformément aux enseignements de Mahomet la terre est plate et le soleil tourne autour d’elle), c’est à Byzance que fut inventé l’Algébre (Diophante) la pharmacopée (Discorides), la médecine moderne (Hippocrate, Gallien).Byzance de sont des construction telle que Ste Sophie au VI après JC.
Et vous voulez nous faire croire que des bédouins qui pensent toujours que la terre est plate et qu’elle tourne autour du soleil aurait inventé l’algébre et la philosophie alors que ce ne fut que la conséquence de la traduction de livres grecs,assyriens, indiens vers l’arabe entre le IX et le X siécles, au début de l’ère abbasside lorsque les perses , qui occupaient une place de premier plan se lancèrent dans la traduction de livres scientifiques byzantins afin d’accaparer ce savoir.
Le plus amusant c’est que Ghazzali surnommé le deuxième musulman (le premier étant Mahomet) interdit, dés le XI siècle, sous peine de mort toute personne qui se référeraient à des personnages tels que Platon, Aristote, Hippocrate.....