@gorguetto
Mais vouloir décider que à partir d’une date donnée, la
langue, d’autorité sera celle décrétée part de doctes académiciens,
c’est se fourvoyer dans le ridicule.
Les Anglais n’ont pas d’académie
http://www.academie-francaise.fr/linstitution/lhistoire
- « La principale fonction de l’Académie sera de travailler avec tout le
soin et toute la diligence possibles à donner des règles certaines à
notre langue et à la rendre pure, éloquente et capable de traiter les
arts et les sciences » (article XXIV). À cet effet, « il sera composé un
dictionnaire, une grammaire, une rhétorique et une poétique » (article
XXVI), et seront édictées pour l’orthographe des règles qui s’imposeront
à tous (article XLIV).
cf
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordonnance_de_Villers-Cotter%C3%AAtsEt avant Richelieu, nous avons François 1er
- L’ordonnance d’août 1539 sur le fait de la justice, dite l’ordonnance de Villers-Cotterêts, aussi appelée l’ordonnance Guilelmine, est un texte législatif (texte de lois) édicté par le roi de France François Ier, entre le 10 et le 25 août 1539 à Villers-Cotterêts (dans le département actuel de l’Aisne), enregistré au Parlement de Paris le 6 septembre 1539.
- Cette ordonnance est le plus ancien texte français pour partie encore en vigueur et appliquée par les tribunaux français, ses articles 110 et 111 (concernant la langue française) étant toujours en place.
- Forte de cent quatre-vingt-douze articles, elle réforme la juridiction ecclésiastique, réduit certaines prérogatives des villes et rend obligatoire la tenue des registres des baptêmes.
- Elle est surtout connue pour être l’acte fondateur de la primauté et de l’exclusivité du français dans les documents relatifs à la vie publique du royaume de France ;
- en effet, pour faciliter la bonne compréhension des actes de l’administration et de la justice, elle leur impose d’être rédigés dans cette langue. Le français devient ainsi la langue officielle du droit et de l’administration, en lieu et place du latin.