@Montdragon /
Merci de l’intérêt que vous avez porté à cet article en le lisant et le commentant.
Vous avez remarqué que le titre de l’article est :
« Tahiti fête ses travestis ».
En s’habillant en femmes, les Raerae, ces hommes « biologiques » se sont travestis au sens premier du terme.
Pour ce qui est du terme transgenre, voici la définition du dictionnaire du genre :
TRANSGENRE : terme qui regroupe les personnes qui ne souhaitent pas s’identifier
comme transsexuels/les en raison de la connotation médicale et
« pathologisante » du terme ou qui revendiquent d’autres identités de
genres liées ou non à la construction de sexes alternatifs.
En bref, sont transgenres, ceux qui adoptent tout ou partie des attitudes de l’autre sexe, sans avoir subi de réassignation chirurgicale de leur sexe de naissance.
Donc, vous avez tout à fait raison de dire qu’ils peuvent procréer, puisque rien ne s’y oppose physiquement.
Habituellement, pour simplifier (ce qui ne l’est pas) nous employons le terme Transgenre, comme terme générique en opposition à transsexuel. Les travestis, sont donc une « sous »-catégorie des transgenres.
Personnellement, je préfère le terme d’Eonisme, plus historique et plus« romanesque », en référence au Chevalier d’Eon qui était tout à fait un homme et qui par goût, puis par obligation, a vécu une vie de femme.
Cordialement, Lio.