Commentaire de Abou Antoun
sur Les Anglicismes rampants - Substantifs(1)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@gjou
Bonjour !
Il faut lire l’intro avec attention. L’auteur focalise ici sur les mots qui font l’aller-retour et se font refaire le portrait , c’est à dire sur des mots d’origine française qui une fois anglicisés nous reviennent avec un sens différent. Il y a donc de vrais risques de confusion.
Derniers commentaires
-
26/04 20:40 - DDZ57
-
26/04 19:33 - DDZ57
BUG → BOGUE (n.f.) Une bogue, en informatique, est un défaut de conception ou de (...)
-
26/04 17:36 - DDZ57
@ricoxy « (…) vous pouvez être inquiété(e) pour (…) » De la même manière sur votre (...)
-
26/04 17:11 - DDZ57
-
26/04 17:03 - DDZ57
1) Contrôler au sens d’être maître 2) CONTRÔLE, CONTRÔLER « Contrôle » est un des (...)
-
04/03 02:40 - Mmarvinbear
Rappel : aux É.-U., on appelle « Doctor » quiconque a un titre universitaire. Doctor Martin (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération