En bonus, deux citations supplémentaires tirées de The Hidden Huxley  :

 - Page 36 : « Dans un article d’août 1927 intitulé The Outlook for American Culture, par exemple, Huxley écrivait dans des termes quasiment identiques à ceux utilisés par Wells : " L’état idéal est celui dans lequel il existe une démocratie matérielle contrôlée par une aristocratie de l’intellect - un état dans lequel les hommes et les femmes reçoivent la garantie d’une existence humaine décente, et à qui on donne toutes les possibilités de développer leurs talents, et où ceux qui possèdent le plus de talent dirigent. Les oligarchies actives et intelligentes de l’état idéal n’existent pas encore. Mais le parti fasciste en Italie, le parti communiste en Russie, et le Kuomintang en Chine sont pourtant leurs précurseurs inadéquats." »

- Page 38 : « [...] Huxley diffusa une discussion intitulée Science and Civilisation. Au cours de celle-ci, il rumina que si, dans l’intérêt de la stabilité, l’eugénisme devait être utilisé par l’état pour créer une caste de travailleurs manuels stupides et dociles "ceci devrait être accompagné par la création génétique et par l’entraînement d’une petite caste d’experts, sans lesquels une civilisation scientifique ne peut exister.[...] Dans une civilisation scientifique, la société doit être organisée selon le système de castes. Les dirigeants et leurs experts-conseils seront en quelque sorte les brahmanes qui contrôleront, en vertu d’une connaissance spéciale et mystérieuse, de vastes hordes qui seront intellectuellement équivalentes aux sudras et aux intouchables." Ces vues furent diffusées à la radio deux semaines avant la publication du Meilleur des mondes, un roman qui a constamment été interprété comme étant une condamnation sans appel de la manipulation génétique. »