@agent ananas, j’ai l’impression qu’ils ont créé tout un dossier pour réécrire l’histoire de cette famille pour la diaboliser, voici juste des copier collé de wikipedia, mais j’aimerais bien savoir d’où viennent tes sources, car si c’est de Peter Popham, il est clair qu’il a été payé pour casser son image.

Bien sur qu’Aung San était un traitre pour les anglais, il voulait l’indépendance coûte que coûte.
Et non il n’a pas été arrêté pour crime de guerre mais pour le meurtre d’un chef de village :

"Le 1er août 1943, l’indépendance de la Birmanie est proclamée par le Japon : Aung San devient le ministre de la Guerre de l’État de Birmanie. Cependant, cette indépendance reste toute théorique car en pratique le nouvel État est intégré à la sphère de coprospérité de la grande Asie orientale. Au fur et à mesure que croît l’impopularité des occupants (dont la victoire devient moins certaine), Aung San se rapproche secrètement des Alliés et des mouvements communistes, fondant avec ces derniers l’Organisation anti-fasciste (en) de Birmanie. Finalement, il se range aux côtés des Alliés et, le 27 mars 1945, emmène ses troupes dans une révolte anti-japonaise, contribuant à chasser le Japon de Birmanie.

Après la guerre, en janvier 1946, Aung San devient le président de la Ligue anti-fasciste pour la liberté du peuple.

Il négocie en 1947 l’indépendance de la Birmanie avec les Britanniques (qui avaient réoccupé le pays), pour 1948. La Ligue antifasciste pour la liberté des peuples remporte les premières élections de l’indépendance (avril 1947), mais Aung San est assassiné le 19 juillet avec six de ses ministres à l’instigation de l’ancien Premier ministre U Saw. Le 19 juillet est aujourd’hui le jour des martyrs (en) en Birmanie.« 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Aung_San

Pour son arrestation (traduction google mais source original)

 »Le major-général Sir Hubert Rance, commandant militaire britannique, a pris le contrôle du pays pour l’armée après la libération de Rangoon, mais Dorman-Smith est revenu en tant que gouverneur en 1946. Dorman-Smith a considéré arrêter Aung San pour un meurtre qu’il a commis en 1942 . En cette année, Aung San avait poignardé le chef retenu du village de Thebyugone devant une grande foule. Dorman-Smith était convaincu par ses supérieurs de ne pas procéder à l’arrestation.

Alors que Dorman-Smith était de retour au Royaume-Uni pour des raisons médicales, il a été remplacé par Rance, qui a été soutenu par Lord Mountbatten en Birmanie et a soutenu pleinement une politique d’indépendance inconditionnelle immédiate pour la Birmanie sous la direction de l’AFPFL."

https://en.wikipedia.org/wiki/Reginald_Dorman-Smith