Commentaire de Jeussey de Sourcesûre sur Les kleptocrates du Kremlin

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Jeussey de Sourcesûre

sur Les kleptocrates du Kremlin

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jeussey de Sourcesûre 16 novembre 2017 11:28

@wesson

Vous savez qu’en Arabe, Beyrouth se prononce « biroute » ?

N’en déplais à M. Laulau, le fidélité phonétique n’est pas toujours privilégiée dans les transcriptions ! Les interprètes trahissent (« tadutore tradittore »)

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

16/11 18:06 - Jeussey de Sourcesûre

@Laulau pourquoi ?il existe bien Chatte en Isère, Gland en Suisse, Sexfontaine en Haute-Marne (...)
16/11 14:14 - Laulau

@Jeussey de Sourcesûre Je ne sais pas bien qui décide ou a décidé du nom français de Beyrouth, (...)
16/11 11:28 - Jeussey de Sourcesûre

@wesson Vous savez qu’en Arabe, Beyrouth se prononce « biroute » ? N’en déplais à (...)
16/11 11:11 - wesson

@Laulau Oh, j’avais sélectionné une image qui ne contenait pas le logo sncf, car (...)
16/11 09:55 - Laulau

@wesson Il y a mieux http://ulfablabla.free.fr/index.php?2006/03/30/46-nouillorc-losse-en-gelaisse-
16/11 09:51 - Laulau

@Jeussey de Sourcesûre Pour l’orthographe l’anglais ça n’est pas difficile, (...)