Commentaire de JC_Lavau sur Quantique : dix ans jour pour jour

JC_Lavau 18 janvier 2018 22:19

@JC_Lavau. Très très lent en janvier. Je n’en suis encore qu’à 53 % de traduction : en plein milieu des effets bosoniques en astronomie.

Trouvé encore une étourderie dans le texte français : « domaine visuel » au lieu de « domaine visible » du rayonnement électromagnétique.

Répondre Signaler un abus

16/03 20:54 - JC_Lavau

@popov. Les deux corrections de style suggérées sont intégrées à présent, merci.
16/03 20:06 - JC_Lavau

@popov. Je travaille sur le fichier de la prochaine édition 9, qui décompte 23 postulats à (...)
16/03 15:02 - popov

@JC_Lavau Pour Čerenkov, je viens de trouver ceci. Au moment où j’ai fait le (...)
15/03 21:20 - JC_Lavau

@popov. Merci des observations. L’imprimeur reçoit un fichier pdf, mais celui-ci est (...)
15/03 17:37 - popov

@JC_Lavau Bonjour. Je viens de lire les 5 premiers chapitres. Rappels utiles de faits. (...)
06/03 08:45 - JC_Lavau

@JC_Lavau. La dernière livraison de PLS (Pour la Science) contient deux articles qui se croient (...)