Commentaire de Pierre sur Nouvelles truquées « Fake News » ou Informations dérangeantes « Disturbing Information » ?

Commentaire de Pierre

sur Nouvelles truquées « Fake News » ou Informations dérangeantes « Disturbing Information » ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Pierre 23 janvier 2018 21:28

@PASDUPE
Un dernier petit commentaire sur le sujet. Vous aurez remarqué que je n’ai pas employé d’anglicisme dans l’article. J’ai quand-même estimé qu’opposer un mot français (Informations dérangeantes) à un mot anglais (Fake News) dans le titre sonnait mal.

Quand un mot à racine française existe et qu’il sonne bien, je l’emploie toujours. Par exemple, je dis toujours « courriel » au lieu de « mail ». En revanche, je n’emploierai jamais « gazouillement » pour « Tweet ».

Ceci dit, vous avez raison de dénoncer l’abus d’anglicismes et je vous soutiens totalement.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

04/02 15:28 - Fanny

@vesjem Il y a peut-être des « envoyés spéciaux », je n’en sais à vrai dire rien. Je (...)
01/02 09:38 - vesjem

@izarn et dire ce que l’on croit et faire ce que l’on dit et faire ce l’on (...)
30/01 06:21 - Pierre

@Analis Merci pour votre excellent commentaire.
29/01 19:31 - Fifi Brind_acier

@Pierre Si le FN était dangereux, Mitterrand ne l’aurait pas poussé dans les médias (...)
29/01 18:36 - Analis

@Mmarvinbear J’ai du voir cinq débats sur la révolution iranienne et aucun sur le (...)
29/01 08:16 - Pierre

@Fifi Brind_acier Pas d’accord. Pour moi, la démocratie a tout simplement été prise en (...)

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Pierre

sur Nouvelles truquées « Fake News » ou Informations dérangeantes « Disturbing Information » ?

Derniers commentaires