• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de gaijin

sur Soyons Francs...ou Gaulois ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

gaijin gaijin 23 août 2018 07:33

@finael
sur ce coup étirev a raison :
"Franc (latinisé en francus) désigne plus tard l’homme libre (fin du VIe siècle), mais ce n’est que par un glissement de sens postérieur, un adjectif tiré du nom propre6. Les étymologistes anciens le font dériver du latin, soit de ferox, ferocis « féroce », soit de frangere « briser, détruire ». Ce nom pourrait aussi remonter au germanique commun *frankō « javelot, lance », attesté dans le vieil anglais franca et le vieux norrois frakka, ce qui supposerait que la ligue franque aurait tiré son nom d’une arme totémique à l’instar des Saxons et leur saxe « épée courte »7. D’autres y voient un allomorphe nasalisé de l’adjectif *frakaz « audacieux, effronté, hardi », continué par le m. néerl. vrak, le v. angl. frǣc, le frison occ. frak, le vx. norvégien frakkr et le suédois régional fräk8. Une série à -e- (cf. néerl. vrek, all. frech, vx. norr. frekkr6) s’explique par l’apophonie8. Pourtant, sur le plan phonétique, une nasalisation spontanée de /ak/ à /ank/ ferait difficulté[réf. nécessaire]."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Francs

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès